Немецкое издание Der Spiegel иронично прокомментировало заявление украинского премьера Арсения Яценюка в интервью телеканалу ARD, ставшее хитом в социальных сетях.
Об этом сообщает «Новое Время».
Как известно, 7 января Яценюк в эфире ARD заявил, что «мы все хорошо помним о советском нападении на Украину и Германию», —
В соцсетях уже развернулись словесные баталии относительно трактовки слов Яценюка. Украинцы отмечают, что премьер, чьи слова плохо слышно за немецким переводом, якобы имел в виду марш-бросок советской армии с территории Украины на Германию.
«Правда ведь, с 1942 года советские войска безжалостно маршировали на запад. Они не побоялись преследовать отступавшие войска демократически избранного канцлера Гитлера на украинской территории. Чуть более долгий маршрут, проходивший южнее Черного моря, в обход Украины, был для них явно чрезмерно неудобным. Кроме того, Советы вторглись через восточную границу Германии и вошли на немецкую территорию, как мы вместе с господином Яценюком очень хорошо помним», — саркастично описало издание.
Сегодня пресс-служба Яценюка пытаясь защитить своего шефа еще больше подлила масла в огонь, показав полное непонимание сути предмета.
Правительство ФРГ отказалось комментировать слова премьер-министра Украины Арсения Яценюка, который заявил о «наступлении советских войск в Украину и Германию».
