Через 18 лет украинский язык исчезнет, — эксперты

На прошлой неделе языковое противостояние выплеснулось под стены Верховной Рады.

С одной стороны — сторонники правящей коалиции, которые поддерживают законопроект о региональных языках. За стеной «Беркута» те, кто считает проект Колесниченко-Кивалова посягательством на язык государственный.

Принципы языковой политики старый сценарий повышения политической температуры перед выборами — выгодный и власти, и оппозиции.

Однако на фоне неоформленных границ и недоделанных до конца госсимволов язык был не единственным государствообразующим элементом.

История вопроса простая и бурная. В 1992 году Украина подписала Европейскую хартию региональных языков, а в 2006 эта хартия начала действовать.

Этот документ — способ сохранить старинные языки нацменьшинств, которых в стареющей Европе множество. Создатели законопроекта о принципах языковой политики в Украине называют свое творение реализацией хартии.

Впрочем, закон позволяет использовать эти языки не рядом, а вместо государственного. Одна лишь 10 статья предусматривает: на территориях, где проживает более 10% носителей регионального языка, все документы местных органов власти и самоуправления принимаются на государственном или региональном языке и официально публикуются на этих языках.

В трех буквах союза «или» возможность отказаться от государственного языка не только власти, но и всем остальным. Эксперты предостерегают — в таких конкурентных реалиях украинский язык к 2030 году может исчезнуть вообще.

«Если этот закон действительно начнет реализовываться, то скорее можно говорить об окончательном исчезновении украинского языка, чем о языковом расколе», — говорит эксперт по региональному развитию Олег Хавич.

Закон должен защитить и обеспечить равенство носителей 18 языков. Среди них на первом месте — русский.

«Речь идет только о русском языке. Причем дело не в том, что ратуют за русский язык — борются за право не говорить на украинском», — говорит вице-президент Федерации нацменьшинств Украины Иосиф Зисельс.

Найти 10% русскоязычных не трудно даже в Галичине. Это позволит на местном уровне признать русский региональным языком — вот только регионом ее использование станет вся Украина.

Кроме того, по новому закону все украинские квоты исчезают из средств массовой информации вместе с дубляжом фильмов. Даже школьники и студенты смогут выбирать, на каком языке они хотят учиться. Пиши заявление — и государство обязано предоставить вам преподавателя.

Эксперты в Раде подсчитали, что учителя, переводчики, двойной документооборот — все это обойдется бюджету минимум 5 миллиардов гривен.

Впрочем, вряд ли обойдется только финансовыми затратами. Эксперты считают, что покушение на язык в ответ получит сепаратизм.

Единственное, что по закону должно остаться на 100% украинском — это вооруженные силы и центральные органы власти. Однако при переработке ко второму чтению в парламенте этот пункт может измениться.

По материалам: ТСН

Последние новости
Томенко возмутился заоблачными премиями в министерстве Бородянского

Томенко возмутился заоблачными премиями в министерстве Бородянского

Он предложил пересмотреть «успешную» деятельность министерства
Украинагейт: ГБР завело дело о давлении Байдена на Шокина

Украинагейт: ГБР завело дело о давлении Байдена на Шокина

Шокин заявил на Байдена
От коронавируса в Италии умерли уже 14 человек, зараженных — более 500

От коронавируса в Италии умерли уже 14 человек, зараженных -…

Коронавирус подтвердился в 528 случаях.
Открытие рынка земли поддерживают лишь 15% украинцев — КМИС

Открытие рынка земли поддерживают лишь 15% украинцев — КМИС

В ноябре 2019 года за рынок земли выступали свыше 20% украинцев.
Армия Турции понесла потери в результате авианалета в Сирии — Эрдоган

Армия Турции понесла потери в результате авианалета в Сирии -…

Эрдоган заявил, что потери асадовского режима очень большие.
Обнаружена новая опасность газированных напитков

Обнаружена новая опасность газированных напитков

Газированные напитки нарушают липидный обмен.
Украинцам объяснили, почему они в пять раз беднее поляков

Украинцам объяснили, почему они в пять раз беднее поляков

В ФГИ нашли способ повысить доходы украинцев
Сотрудникам СЕ, побывавшим в зараженных регионах, советуют оставаться дома

Сотрудникам СЕ, побывавшим в зараженных регионах, советуют оставаться дома

Совет Европы принял меры в связи с коронавирусом.
Раскрыта реальная стоимость Xiaomi Mi 10

Раскрыта реальная стоимость Xiaomi Mi 10

Для тестирования специалисты разобрали на детали аппарат Xiaomi Mi 10.
Беременная звезда «Квартал 95» Вера Кекелия разделась в Instagram

Беременная звезда «Квартал 95» Вера Кекелия разделась в Instagram

33-летняя актриса прикрывалась полупрозрачной шалью
Волкер назвал последствия политических заигрываний Макрона с Путиным

Волкер назвал последствия политических заигрываний Макрона с Путиным

Поведение Макрона может привести к ослаблению давления на Россию.
Кто приносит больше пользы? Зарплату Смелянского сравнили с заработками простого почтальона

Кто приносит больше пользы? Зарплату Смелянского сравнили с заработками простого…

Шнайдер посчитал, сколько получает Смелянский
Ожирение сравнили с преждевременным старением

Ожирение сравнили с преждевременным старением

Ожирение с точки зрения его нагрузки на здоровье является зеркалом старения.
Лавров попытался поучать Албанию, но премьер Рама его осадил — посол США

Лавров попытался поучать Албанию, но премьер Рама его осадил -…

Эди Рама не дал Сергею Лаврову читать лекцию об обязательствах.
Украина попросила защиты НАТО в Черном и Азовском морях

Украина попросила защиты НАТО в Черном и Азовском морях

Для украинских ВМС готовят корабли типа Island
В Google Translate впервые за четыре года добавили пять новых языков

В Google Translate впервые за четыре года добавили пять новых…

Стали доступны татарский, туркменский, уйгурский, руанда и ория.
Лукашенко обвинил Россию в понуждении Беларуси к интеграции

Лукашенко обвинил Россию в понуждении Беларуси к интеграции

Беларусь хочет реальной интеграции на классических принципах, заявил Лукашенко.
В Пекине допустили, что коронавирус возник вне Китая

В Пекине допустили, что коронавирус возник вне Китая

К таким выводам ученые пришли на основе исследования ситуации в самом Китае.
Оккупанты Путина понесли серьезные потери на Донбассе

Оккупанты Путина понесли серьезные потери на Донбассе

Офицер Вооруженных сил Украины сообщил о существенных потерях боевиков за прошедшие сутки
Тигипко, Аваков, Хорошковский: кем Зеленский может заменить Гончарука

Тигипко, Аваков, Хорошковский: кем Зеленский может заменить Гончарука

Наиболее вероятной кандидатурой на место премьера считают Сергея Тигипко
Шарапова ушла из спорта: оценены заработки теннисистки

Шарапова ушла из спорта: оценены заработки теннисистки

Шарапова заработала 197,8 миллиона долларов.
В Польше выявлен первый случай коронавируса

В Польше выявлен первый случай коронавируса

25-летняя женщина вернулась из Таиланда.
Скорсезе снимет фильм «Убийцы цветочной луны» с Ди Каприо и Питтом за рекордные $225 млн

Скорсезе снимет фильм «Убийцы цветочной луны» с Ди Каприо и…

Paramount придется работать над фильмом в коллаборации с Netflix
В Харькове происходят столкновения на «Барабашово»: видео

В Харькове происходят столкновения на «Барабашово»: видео

Слышны звуки, похожие на взрывы или выстрелы.
Украинский суд «простил» Вилкула и Колесникова

Украинский суд «простил» Вилкула и Колесникова

Дела Вилкула и Колесникова закрыли
Рассекречены топовые Android-смартфоны 2020 года

Рассекречены топовые Android-смартфоны 2020 года

На текущий момент более 70 мобильных устройств с поддержкой 5G и с процессором Qualcomm Snapdragon 865 находятся в разработке
Телевизор восстал против Зеленского: Портников назвал причины бунта в Новых Санжарах

Телевизор восстал против Зеленского: Портников назвал причины бунта в Новых…

Портников указал на причины протестов в Новых Сажарах
В работе Instagram произошел сбой

В работе Instagram произошел сбой

Почти 60% пользователей пожаловались на работу ленты.
Миллиард смартфонов оказались под угрозой взлома

Миллиард смартфонов оказались под угрозой взлома

Kr00k позволяет взламывать гаджеты через Wi-Fi.
Генсек ОБСЕ дал свою трактовку «Формулы Штайнмайера»

Генсек ОБСЕ дал свою трактовку «Формулы Штайнмайера»

Генеральный секретарь ОБСЕ Томас Гремингер уверен в стабилизирующем влиянии «Формулы Штайнмаера» на урегулирование ситуации на Донбассе
Читай также
Последние новости

Томенко возмутился заоблачными премиями в министерстве Бородянского

Украинагейт: ГБР завело дело о давлении Байдена на…

От коронавируса в Италии умерли уже 14 человек,…

Открытие рынка земли поддерживают лишь 15% украинцев -…

Армия Турции понесла потери в результате авианалета в…

Обнаружена новая опасность газированных напитков

Украинцам объяснили, почему они в пять раз беднее…

Сотрудникам СЕ, побывавшим в зараженных регионах, советуют оставаться…

Раскрыта реальная стоимость Xiaomi Mi 10

Беременная звезда «Квартал 95» Вера Кекелия разделась в…

Волкер назвал последствия политических заигрываний Макрона с Путиным

Кто приносит больше пользы? Зарплату Смелянского сравнили с…

Ожирение сравнили с преждевременным старением

Лавров попытался поучать Албанию, но премьер Рама его…

Украина попросила защиты НАТО в Черном и Азовском…