Академик расшифровал самый загадочный манускрипт

В 2009 году исследователи из Аризонского университета провели радиоуглеродное датирование, которое показало, что пергамент произвели между 1404 и 1438 годами

Академик расшифровал самый загадочный манускрипт

Он определил, что текст написан на протороманском языке, о котором современная лингвистика знает очень мало.

Академик из Бристольского университета (Великобритания) Джерард Чешир (Gerard Cheshire) утверждает, что расшифровал манускрипт Войнича, который более 100 лет оставался загадкой для криптоаналитиков и лингвистов. Свои выводы он опубликовал в журнале Romance Studies.

Манускрипт Войнича назван так в честь польского антиквара Вильфреда Войнича, который приобрел его в 1912 году у мужского духовного ордена Римско-католической церкви Ордена святого Игнатия. Содержимое рукописи пытались расшифровать и до этого: еще в XVII веке одну из первых попыток предпринял Георг Бареш (Georg Baresch) — пражский алхимик. Более всего манускриптом заинтересовались в XX столетии. Его анализировали криптоаналитики Первой и Второй мировых войн, но никому не удалось подобрать «ключ».

Частотный анализ, выполненный американским физиком Уильямом Беннеттом в 1976 году, выявил, что структура текста характерна для естественных языков. В 2009 году исследователи из Аризонского университета провели радиоуглеродное датирование, которое показало, что пергамент произвели между 1404 и 1438 годами. Однако содержание документа никто так и не смог понять.

Джерард Чешир уверяет, что расшифровал текст. По его словам, работа длилась две недели. За это время он определил язык и систему письма. Вот как он сам описывает процесс:

«Несколько раз я испытал моменты «эврики», за которыми следовали сомнения и чувство недоверия. Когда же я осознал масштаб достижения — и исторического, и лингвистического, — наступило волнение. То, о чем говорит текст, еще более удивительно, чем все мифы и фантазии, что он породил. Его составили доминиканские монахини как источник справочной информации для Марии Кастильской, королевы Арагона, которая оказалась тетей Екатерины Арагонской. Также не будет преувеличением сказать, что эта рукопись — одно из самых важных событий в романской лингвистике на сегодня. Она написана на протороманском языке — предшественнике современных романских языков, таких как португальский, французский, испанский, итальянский, румынский, каталанский и галисийский. В период Средневековья он был распространен в пределах Средиземноморья, но редко использовался для записи официальных документов, так как латынь оставалась языком Церкви и королевской власти. Протороманский язык был утерян до сегодняшнего дня».

По словам Чешира, алфавит протороманского языка представляет собой комбинацию незнакомых и знакомых символов. В этом языке нет специальных знаков препинания, хотя некоторые буквы имеют символьные варианты, которые указывают на препинание или фонетические акценты. Все буквы находятся в нижнем регистре. Слова включают в себя дифтонги, трифтонги, квадрифтонги и даже квинтифонги (сложные гласные, состоящие из нескольких элементов и образующие один слог). Сейчас академик планирует сосредоточиться на рукописи целиком и полностью расшифровать ее.

Источник: naked-science.ru

Подписывайтесь на канал «Хвилі» в Telegram, на канал «Хвилі» в Youtube, страницу «Хвилі» в Facebook.

Последние новости
Недостаток важного гормона вызывает проблемы с почками и давлением

Недостаток важного гормона вызывает проблемы с почками и давлением

Недостаток гормона сна влияет не только не бессонницу, но и на другие функции организма
В сети появилось видео, подтверждающее возвращение украинских кораблей Россией

В сети появилось видео, подтверждающее возвращение украинских кораблей Россией

Видео засняли очевидцы
Стало известно, сколько украинцев и за что отбывают срок в зарубежных тюрьмах

Стало известно, сколько украинцев и за что отбывают срок в…

Интересно, что срок заключения варьируется от 20 до 280 лет
Каменских примерила образ блондинки и поразила фанатов стройными ногами: фото

Каменских примерила образ блондинки и поразила фанатов стройными ногами: фото

Каменских стала блондинкой и удивила поклонников длиной своих ног
Укранцам хотят придумать новую формую расчета соцвыплат

Укранцам хотят придумать новую формую расчета соцвыплат

Отвязать от прожиточного минимума и привязать к базовой величине
Баканов рассказал, что было в папочках, которыми он пугал «слуг народа»

Баканов рассказал, что было в папочках, которыми он пугал «слуг…

Также глава СБУ он прокомментировал информацию о доплатах в конвертах народным депутатам из фракции «Слуга народа»
Пострадавшим от войны на Донбассе отстроят дома и выплатят компенсацию

Пострадавшим от войны на Донбассе отстроят дома и выплатят компенсацию

Впервые за 5 лет эти расходы заложены в бюджет Украины
В расследовании дел Майдана появились неутешительные подробности

В расследовании дел Майдана появились неутешительные подробности

Закревская обвинила Верховную Раду в бездействии по делу о расстрелах на Майдане
Арахамия «спалился», как подписал Зеленского в телефоне по старой дружбе

Арахамия «спалился», как подписал Зеленского в телефоне по старой дружбе

Председатель фракции « Слуга народа» выдал тайну телефонного имени Зеленского
В Украине готовятся к отмене призыва в армию: что известно

В Украине готовятся к отмене призыва в армию: что известно

В Верховной Раде противников самой идеи перехода вооруженных сил на профессиональную основу нет
В Украине с декабря поднимут прожиточный минимум

В Украине с декабря поднимут прожиточный минимум

Прожиточный минимум поднимут на 8%
Россия не укладывается в сроки возврата захваченных кораблей

Россия не укладывается в сроки возврата захваченных кораблей

Ожидалось, что Украина получит захваченные в 2018 году военные суда в ночь на 17 ноября
Предельные тарифы на отопление и воду отменили: сколько станут платить украинцы

Предельные тарифы на отопление и воду отменили: сколько станут платить…

Какие тарифы ждут украинцев?
Киевлянам назвали главные проблемы с выборами нового мэра столицы

Киевлянам назвали главные проблемы с выборами нового мэра столицы

Для проведения выборов в декабре 2019 года слишком времени, а для проведения их в марте 2020 года слишком мало оснований
Синоптики сделали неутешительный прогноз погоды на завтра

Синоптики сделали неутешительный прогноз погоды на завтра

Ветер и пасмурная погода будут держаться всю неделю
Украинцам назвали курс доллара на 2020 год

Украинцам назвали курс доллара на 2020 год

В проекте Госбюджета-2020 заложен курс в 27,5 грн
Трамп показал в одном фото, насколько ему дорога Украина

Трамп показал в одном фото, насколько ему дорога Украина

В Белом доме сравнили размер помощи Украине, оказанной Трампом и Обамой
Дубинский напомнил Тимошенко и Яценюку об их позиции по рынку земли

Дубинский напомнил Тимошенко и Яценюку об их позиции по рынку…

Журналист обнародовал проект закона за 2008 год, в котором политики выступали за снятие моратория с продажи украинской земли
Ученые реконструировали облик женщины-шамана, жившей 7000 лет назад

Ученые реконструировали облик женщины-шамана, жившей 7000 лет назад

По словам ученых, женщина находилась на высоком социальном уровне
Разумков против отказа Украины от ОРДЛО

Разумков против отказа Украины от ОРДЛО

Глава Верховной Рады Дмитрий Разумков рассказал об ОРДЛО и референдуме по Донбассу
Цены на продукты в Украине и Европе сравнили в цифрах

Цены на продукты в Украине и Европе сравнили в цифрах

Статистика показала разницу стоимости продуктов питания в Украине и европейских странах
Богдан хамил мне при Зеленском, — Бахматюк

Богдан хамил мне при Зеленском, — Бахматюк

Бахматюк рассказал о хамском поведении Богдана во время встречи с Зеленским.
Поклонники потребовали от Ирины Билык вернуть деньги за короткий концерт

Поклонники потребовали от Ирины Билык вернуть деньги за короткий концерт

Поклонники шокированы коротким выступлением певицы, за которое они заплатили от 350 до 1200 гривен
Як виглядає корупція в епоху цифрового неофеодалізму

Як виглядає корупція в епоху цифрового неофеодалізму

Питання не в тому, що медицина коштує грошей. Питання в тому, що вони брешуть.
Каменских рассказала со сцены об отношениях с Потапом

Каменских рассказала со сцены об отношениях с Потапом

После трогательного признания Каменских Потап не смог сдержать эмоции
Стало известно, как будет выглядеть безрамочный Samsung Galaxy S12+

Стало известно, как будет выглядеть безрамочный Samsung Galaxy S12+

Samsung Galaxy S12+ без рамок показали на рендере
Улицы Киева будут перекрываться два дня из-за приезда иностранного гостя

Улицы Киева будут перекрываться два дня из-за приезда иностранного гостя

17-18 ноября в Киеве будут перекрыты некоторые участки дорог
Украинцам трижды повысят пенсии в 2020 году

Украинцам трижды повысят пенсии в 2020 году

Пенсии в 2020 году будут проиндексированы, но фактически повышение будет незначительным.
Диетологи назвали самую опасную для здоровья закуску к пиву

Диетологи назвали самую опасную для здоровья закуску к пиву

Чипсы в дуэте с пивом могут вызывать заболевания печени, нервной и сосудисто-сердечной системы
Ушла из жизни известный балетмейстер

Ушла из жизни известный балетмейстер

Умерла руководитель балета Национальной оперы Украины и знаменитая балетмейстер Анико Рехвиашвили.
Читай также
Последние новости

Недостаток важного гормона вызывает проблемы с почками и…

В сети появилось видео, подтверждающее возвращение украинских кораблей…

Стало известно, сколько украинцев и за что отбывают…

Каменских примерила образ блондинки и поразила фанатов стройными…

Укранцам хотят придумать новую формую расчета соцвыплат

Баканов рассказал, что было в папочках, которыми он…

Пострадавшим от войны на Донбассе отстроят дома и…

В расследовании дел Майдана появились неутешительные подробности

Арахамия «спалился», как подписал Зеленского в телефоне по…

В Украине готовятся к отмене призыва в армию:…

В Украине с декабря поднимут прожиточный минимум

Россия не укладывается в сроки возврата захваченных кораблей

Предельные тарифы на отопление и воду отменили: сколько…

Киевлянам назвали главные проблемы с выборами нового мэра…

Синоптики сделали неутешительный прогноз погоды на завтра