Автор книги — Ник Четрет, английский ориенталист и одновременно один из лидеров сообщества евангельских христиан в Оксфорде.
Хотя существует множество аналогичных публикаций, объясняющих, как обращать в ислам христиан, книга, которая рассказывает об обращении в противоположном направлении, появляется в Британии впервые: тема обращения мусульман ко Христу почему-то считается более деликатной, чем исламский прозелитизм среди христиан, и даже опасной. Поэтому Ник Четрет подходит к вопросу очень осторожно, передает NEWSru
В самом названии ни словом не упоминается о каком-либо обращении в христианство, а говорится лишь о том, как «достучаться» до мусульман. Четрет, прежде всего, пытается показать, как можно завязать дружественные отношения с мусульманами так, чтобы открыть им глаза на Христа, которого, по его мнению, они и так уже знают и любят.
Английский евангелизатор предостерегает от того, чтобы начинать строить отношения с мусульманами с разговора о таких темах, как законы шариата или «священная война». Таким образом мы лишь создаем стену недоверия и страха, утверждает Ник Четрет. Взамен он предлагает полностью сосредоточиться на личности Иисуса Христа, чтобы наши мусульманские собеседники могли познать Его в новом качестве.
