Как отмечает Prime-TASS, в нем впервые за последние 20 месяцев понижается оценка ситуации в экономике.
«В экономике в последнее время возникла пауза»,- говорится в документе. В предыдущем докладе за сентябрь утверждалось, что хозяйственный рост в стране набирает силы. Однако и там признавалось, что положительные тенденции могут оказаться под угрозой из-за резкого подорожания иены. Сейчас ее курс по отношению к американскому доллару держится на самой высокой отметке за последние 15 с лишним лет. Это подрывает конкурентоспособность японских товаров и сокращает доходы компаний страны от операций за рубежом при пересчете в национальную валюту.
В результате, говорится в докладе за октябрь, японский экспорт слабеет. До сентября он увеличивался девять месяцев подряд. Однако сейчас негативные тенденции в экспорте, в первую очередь, в страны Азии, тянут вниз и объем промышленного производства. Он уменьшался в Японии в июне-июле, новые сокращения ожидаются по итогам сентября-октября.
Понижение оценки ситуации в экономике правительство Японии делает впервые с февраля 2009 г. Тревожный термин «пауза» в предыдущий раз использовался в таких документах в июле 2008 г – в преддверии начала глобального финансового кризиса.
19-10-2010 13-30
