«Gazeta Wyborcza»: Коморовский – Качиньский. Почти ничья

Чем закончится поединок Качиньский – Коморовский, мы узнаем лишь после оглашения официальных итогов голосования.

Группа политиков и журналистов до поздней ночи сидела у мониторов компьютеров, наблюдая за официальными результатами. Они обещали быть интересными, так как к 20.00, когда были закрыты избирательные пункты, оценки центров общественного мнения были различны. По данным SMG KRC (для телеканала TVN) отрыв составлял 13 % (45,7% и 33,2%), а по данным TNS OBOP (для телеканала TVP) – уже только 4,9% (40,7% и 35,8%).

Первую неожиданность ГИК представила сразу после полуночи, предъявив результаты из 15% комиссий.

Бронислав Коморовский — 39,69 процентов голосов, Ярослав Качиньский – 37,68 процентов, Гжегож Наперальский – 13,94%. Разница составила всего лишь 2.01%!

По всеобщему мнению – это данные из мелких комиссий, и они могут отличаться от окончательных итогов. Но – как заявил (и опубликовал на Твиттере) Войцех Шацкий из «Gazety»: «В 2005 году протокол ГИК из 18% комиссий был почти идентичен окончательным результатам».

К двум часам ночи поступили очередные результаты, которые разрушили уверенность в том, что поступающие данные из ГИК будут значительно отличаться от первых поступивших после полуночи: Бронислав Коморовский – 39,69%, Ярослав Качиньский – 37,68%. Разрыв сократился на 0,74%.

Эта ночь будет очень длинной. На Твиттере остались и комментируют самые «выдержанные бойцы», депутатов от Гражданской Платформы (партия Бронислава Коморовского) не видать. Зато празднуют ПиСовцы («Право и Справедливость»): Адам Белан («ПиС») с утра выбирается на Радио Зет, чтобы прокомментировать выборы: «Нас ждет 286 часов тяжкого труда». И тут же жалуется, что ему пришлось отказаться от визита в телестудию TVN24, где он мог бы вживую пронаблюдать за меняющейся мимикой ведущего дискуссию журналиста.

Другой член штаба «ПиС» Томаш Марчинюк: «Браво полякам! Они не дали себя уговорить опросам общественного мнения как надо голосовать, и проголосовали согласно своему рассудку. Разница минимальна!».

Адам Хофман («ПиС») потрясает лозунгом с TVN24: «Вся правда в полной мере!». Кто-то расшифровывает название SMG KRC, которая проводила опрос для Туска, как «У нас дерьмовые зондажи – Коморовский скоро похудеет».

Первые оценки в Салоне 24 после двух часов ночи публикует Кшиштоф Лески: «Результаты после обработки почти половины голосов для Ярослава Качиньского гораздо лучше, чем после обработки 15%. Отрыв Коморовского упал еще на 0,74% Это может означать только одно – что-то, что не удалось предусмотреть, что-то, что сейчас является для меня самой главной сенсацией этих выборов: избирательные комиссии в больших городах в первый раз в истории Польской Республики сравнялись с остальными по скорости подсчета голосов, а самое главное – по четкости предоставления протоколов».

Очередные результаты на 02.30 – после обработки данных из 71% комиссий. Ярослав Качиньский получил 37,42%, а Бронислав Коморовский 40,13%. Разрыв снова вырос до 2,71%. И все же он намного меньше, чем это предвещали опросы общественного мнения.

Доминик Ухлиг, Газета выборча

Перевел Владимир Глинский, специально для СМИ2